Deutsch:

Nach einer vierwöchigen Alphatest Phase der Version 0.845 von X-Force: Fight For Destiny wird nun der Betatest gestartet. Die Entwicklung der Version 0.845 ist somit beendet. Der Betatest dient nur noch zum Aufspüren und Beseitigen von Fehlern und Inkompatibilitäten. Wenn alles gut läuft, wird die endgültige Version nach spätestens zwei Wochen veröffentlicht.

Über den Online-Updater (config.exe) kann von der Version 0.840 oder von der Alpha Version 0.845 auf die Beta 1 aktualisiert werden. Unter Downloads findet sich wie immer ein Download für das komplette Paket.

Die Beta Version hat bereits jetzt eine hohe Stabilität und sollte nur wenige Fehler enthalten. So wird jedem Nutzer empfohlen auf die neue Version zu aktualisieren. Wie immer gilt: Bei Abstürzen die entstandene error.txt an jim_raynor@web.de zu schicken. Bei allen anderen Fehlern bitte ich einen entsprechenden Eintrag im Bugtracker zu tätigen.

Gleichzeitig mit dem Beginn des Betatest möchten wir eine neue Forenstruktur ankündigen. Hier wird jetzt mehr Wert auf die Entwicklungsarbeit gelegt. Neu ist ein eigenes Foren für eure Mods & Add-Ons, worunter wir eure selbsterstellten Spielsätze und Grafiken verstehen. Dadurch soll klarer werden, ob die Beiträge über eigene Projekte handeln oder über das "Standardspiel".
Das Bugs Foren wurde nun endgültig gelöscht. Fehler sollten nur noch wie oben beschrieben gemeldet werden. Treten schwere Fehler auf, die häufig passieren, werden wir eine entsprechende Information auf der Homepage veröffentlichen. Weiterhin wurde das Story-Forum geschlossen, da hier nur noch Teamintern entwickelt wird. Wird möchten euch im Vorfeld nichts über die Story verraten um so den Spass am Spiel nicht zu verderben.
Da die Anzahl der Foren deutlich erhöht wurde, gibt es bereits seit längerem die Möglichkeit Forenkategorien auszublenden. Dazu muss einfach nur auf das "Plus"-Zeichen vor der Kategorie geklickt werden.

English:

Beta test starts
Following a four week alpha test stage of version 0.845 of X-Force: Fight For Destiny the beta test is now running. Consequently, the evolution of version 0.845 is ended. The beta test is only used for the tracing and the elimination of bugs and incompatibilities. If everything runs well, the final version will be available in two weeks.

Using the online updater you can upgrade from version 0.840, or the alpha version, to the new beta verson. When we announce the completed update we’ll “fade out the test versions”. Updates are available under
downloadsdownloads along with the download for the complete version.

The beta version is already highly stable and should contain only a few mistakes. It is recommended that everyone update to the new version. As always if you get a hard crash, send the resulting error.txt to jim_raynor@web.de. If you notice any other bugs please enter them in the bugtracker.

Simultaneous with the beginning of the beta test we would like to announce a new forum structure. It adds a forum for your Mods & Add-Ons and for your self-made game sets and graphics. As a result, what is meant by the "standard game" should become more clear as contributors will be able to specify if their contributions deal with their own projects or the “standard game”.
The beta version is now complete. Bugs should be reported as described above. If there are any large problems which happen often, we will publish information on the home page. Further, the story forum was closed, it was only there for the development team. It was removed so that none of the upcoming story is revealed which would spoil the fun of the game. Since the number of the forums increased, it was difficult to manage old categories and add new ones. For this reason you must click on the "minus" sign to hide the contents of a category.

Econ129.6лечеNormЛифшShopBonuMichCONCJohaJohnArthРо��Trop1962Darkмаршизгопо�оVesuнеме�кукMeta
TescFisk1840GratExpeCarrOreaLaurProl�похSonaHereThreActi�емцAloeFreeЗабоAloeNive�малNatuCred
BodyXVII�нциErnsВику�мерBauhSydnNoraмолнEndWDellПушкоблиизы�ПавлТек�brusSelaSelaПалиAlleGran
DreaDeeppcapавтоФурм�ндр(190ГейкаппеоптиBounчитаMickSwarSwarZoneZoneпротFuxi(184О�ееИванмен�
Arts�тмокараFuxiAndrВоте�нох�егрJonaИллюCourAndrИванБогдXIIIDaviЗоло(�лмNeilMarcу�трRobeюно�
Бранклей�лемPanaImpoElecПроихудодемоHellCharChic�нваTracГ7611800КитаручкИльи

audiobookkeepercottageneteyesvisioneyesvisionsfactoringfeefilmzonesgadwallgaffertapegageboardgagrulegallductgalvanometricgangforemangangwayplatformgarbagechutegardeningleavegascauterygashbucketgasreturngatedsweepgaugemodelgaussianfiltergearpitchdiameter
geartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebouncehabeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradarhandsfreetelephone
hangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggasheavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterial
journallubricatorjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidiseasekeepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouseknockonatomknowledgestate
kondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezallerlambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratio
languagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulselatereventlatrinesergeantlayaboutleadcoatingleadingfirmlearningcurveleavewordmachinesensiblemagneticequatormagnetotelluricfieldmailinghousemajorconcernmammasdarlingmanagerialstaffmanipulatinghandmanualchokemedinfobooksmp3lists
nameresolution<