Deutsch:Der zunehmende Spam im Forum machte es leider erforderlich, dass ich das Posten von Beiträgen von unregistrierten Benutzern deaktiviert habe. Wer also etwas im Forum schreiben möchte, muss sich von nun an leider registrieren.
Ich hoffe, dass es bereitet nicht zu große Unannehmlichkeiten. Ich gehe aber davon aus, dass jeder, der wirklich etwas sinnvolles beitragen möchte, auch bereit ist, sich im Forum zu registrieren.
English:Posts only from registered users
The increasing spam in the forum made it necessary that I deactivate posting in forum by unregistered users. Who wants to write anything in the forum has to register.
I hope, that this will make no difficulties. But I think, that everybody who want to say some useful things, will be willing to register in the forum.